Чи зависока ваша орендна плата?

Чи турбуєтеся ви за своє робоче місце?

Чи прагнете ви доброго співжиття?


Оснабрюк – місто для всіх!

Якими б різними ми не були, усі ми хочемо жити добре й безпечно:

Ми всі хочемо жити в місті, де орендна плата є доступною, а всі діти мають можливості для майбутнього.

Ми всі хочемо мати надійну, гідну роботу та жити в районах без виснажливої спеки, смогу та шуму.

Ми всі хочемо жити в дружньому місті, де люди допомагають одне одному, де всі захищені й ніхто не повинен боятися злиднів та насильства.

У такому місті всім нам житиметься краще й безпечніше.
Саме за це ми виступаємо. Долучайтеся!


Місто для всіх – це можливо.

Соціальна безпека для всіх – як ми можемо досягти цього разом? Ось кілька прикладів:

  • Житло, освіта та охорона здоров’я: Сильна міська житлова компанія допоможе забезпечити нижчу орендну плату. Чіткий план дій підтримує молодь і сприятиме подоланню дитячої бідності в Оснабрюку.
  • Надійна робота та соціально справедливий захист клімату: Відновлювана енергетика забезпечує доступне тепло для всіх і допомагає зберігати робочі місця в нашому місті. Найзаможніші мають більше вкладати у захист клімату.
  • Усі є частиною суспільства — незалежно від того, скільки нам років, де ми живемо, кого ми любимо чи звідки ми походимо: Ми зустрічаємося в багатьох відкритих і дружніх місцях. Місто захищає жінок і квір-людей від насильства. Оснабрюк має стати справжнім безпечним прихистком для людей, які тікають від війни та скрути.

Ми будемо раді обговорити з вами це та багато інших питань.


Хто має за все це платити?

Оснабрюк має дефіцит бюджету, хоча водночас наше суспільство є дуже заможним.

Багатство розподіляється дедалі нерівномірніше: найбагатші 5% населення володіють майже половиною всіх статків, переважно завдяки спадщині. Знову пропонують полегшувати податковий тягар для найбагатших і водночас економити на тих, хто має менше. Також несправедливо розподіляються податкові надходження між федеральною владою та містами.

Оснабрюк разом з іншими містами має вимагати від федерального уряду: відновлення податку на великі статки, справедливого оподаткування спадщини, вилучення надприбутків, збільшення фінансування міст.

Якщо найбагатші робитимуть свій справедливий внесок, усі ми житимемо краще.


Будьмо активними та голосуймо демократично.

Якщо ми разом голосно й рішуче відстоюватимемо свої інтереси, ми зможемо досягти дуже багато.

  • Ми хочемо зустрічатися на заходах та під час спільних активностей і навчатися одне в одного: як забезпечити соціальну безпеку для всіх?
  • Разом ми впливаємо на політичні партії Оснабрюка, адже у вересні 2026 року відбудуться вибори.
  • Познайомтеся з нами та долучайтеся!

Місто для всіх – заради наших спільних інтересів!


AfD шкодить.

І кожна партія, яка йде її шляхом, також шкодить нам.

AfD розділяє людей. Вона прагне зробити найбагатших ще багатшими та ставить під загрозу нашу соціальну безпеку. Вона заперечує кліматичну кризу та загрожує робочим місцям. Вона розпалює расистську ворожнечу проти людей, які приїжджають до нас, і становить серйозну загрозу для демократії.

AfD в Оснабрюку прагне протилежного до ідеї міста для всіх. У своїй програмі до місцевих виборів вона намагається це приховати. Ми не дамо себе обдурити.

Місто для всіх – разом проти праворадикального підбурювання!


У вересні відбудуться вибори.
Оснабрюк має стати містом для всіх!